نٓ ۚ وَٱلْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ
—
— not yet published —
Revelation order 52 · Year 3 of revelation · Mushaf 68 · Meccan
No translation of this passage has been published yet. The Arabic text of its 16 verses is below. For the whole surah, see the Al-Qalam page.
Arabicبِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In my own words— not yet written —
نٓ ۚ وَٱلْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ
—
— not yet published —
مَآ أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍۢ
—
— not yet published —
وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍۢ
—
— not yet published —
وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍۢ
—
— not yet published —
فَسَتُبْصِرُ وَيُبْصِرُونَ
—
— not yet published —
بِأَييِّكُمُ ٱلْمَفْتُونُ
—
— not yet published —
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعْلَمُ بِٱلْمُهْتَدِينَ
—
— not yet published —
فَلَا تُطِعِ ٱلْمُكَذِّبِينَ
—
— not yet published —
وَدُّوا۟ لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ
—
— not yet published —
وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍۢ مَّهِينٍ
—
— not yet published —
هَمَّازٍۢ مَّشَّآءٍۭ بِنَمِيمٍۢ
—
— not yet published —
مَّنَّاعٍۢ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ
—
— not yet published —
عُتُلٍّۭ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ
—
— not yet published —
أَن كَانَ ذَا مَالٍۢ وَبَنِينَ
—
— not yet published —
إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ءَايَٰتُنَا قَالَ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ
—
— not yet published —
سَنَسِمُهُۥ عَلَى ٱلْخُرْطُومِ
—
— not yet published —