لَآ أُقْسِمُ بِهَٰذَا ٱلْبَلَدِ
—
— henüz yayımlanmadı —
İniş sırası 49 · Vahyin 3. yılı · Mushaf 90 · Mekkî
Bu öbeğin çevirisi henüz yayımlanmadı. 20 âyetin Arapça metni aşağıda duruyor.
Arapçaبِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
YZ ile anlam çevirisiSonsuz merhamet sahibi (Rahman), hep bağışlayan (Rahim) Allah'ın adıyla.
Kendi anlam çevirimSevgi dolu ve sürekli affeden tek ve hakiki yöneticinin adı ile
لَآ أُقْسِمُ بِهَٰذَا ٱلْبَلَدِ
—
— henüz yayımlanmadı —
وَأَنتَ حِلٌّۢ بِهَٰذَا ٱلْبَلَدِ
—
— henüz yayımlanmadı —
وَوَالِدٍۢ وَمَا وَلَدَ
—
— henüz yayımlanmadı —
لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِى كَبَدٍ
—
— henüz yayımlanmadı —
أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌۭ
—
— henüz yayımlanmadı —
يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًۭا لُّبَدًا
—
— henüz yayımlanmadı —
أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ
—
— henüz yayımlanmadı —
أَلَمْ نَجْعَل لَّهُۥ عَيْنَيْنِ
—
— henüz yayımlanmadı —
وَلِسَانًۭا وَشَفَتَيْنِ
—
— henüz yayımlanmadı —
وَهَدَيْنَٰهُ ٱلنَّجْدَيْنِ
—
— henüz yayımlanmadı —
فَلَا ٱقْتَحَمَ ٱلْعَقَبَةَ
—
— henüz yayımlanmadı —
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْعَقَبَةُ
—
— henüz yayımlanmadı —
فَكُّ رَقَبَةٍ
—
— henüz yayımlanmadı —
أَوْ إِطْعَٰمٌۭ فِى يَوْمٍۢ ذِى مَسْغَبَةٍۢ
—
— henüz yayımlanmadı —
يَتِيمًۭا ذَا مَقْرَبَةٍ
—
— henüz yayımlanmadı —
أَوْ مِسْكِينًۭا ذَا مَتْرَبَةٍۢ
—
— henüz yayımlanmadı —
ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْمَرْحَمَةِ
—
— henüz yayımlanmadı —
أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ
—
— henüz yayımlanmadı —
وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا هُمْ أَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ
—
— henüz yayımlanmadı —
عَلَيْهِمْ نَارٌۭ مُّؤْصَدَةٌۢ
—
— henüz yayımlanmadı —